道：“趙武靈王胡服騎射改革之時，言道：愚者所笑，賢者察焉。雖驅世以笑我，胡地、中山，吾必有之！後趙國果然成為山東強國，擊敗胡人，擴地幾百裡。當時之時，山東各國都重視聖賢之學，禮樂之用，以此為榮。蠻夷胡人也羨慕聖人之學，派人學習。然趙武靈王舍此而學遠方之服，胡人之學，變古之道，卻獲得大成功。是一樁美談。”
“也就是說，這些蠻夷之地，也有值得學習的地方？”
“任何人，無關他的身份，就算是最為粗鄙之人，也有值得我們學習的地方。”
楊慎開口。
是不是真的如此，楊慎不敢肯定。
畢竟楊慎出自大家族，出自詩書傳家的宦官家庭。楊慎說起來並冇有真正見到過心目中那些粗鄙之人，也冇有機會和這些粗鄙之人有交流。但根據楊慎讀過的書來說，任何人都值得學習。
“朕也是這麼認為的。”
朱厚熜點頭。
道：“漢高祖劉邦曾言：夫運籌帷幄之中，決勝千裡之外，吾不如子房。鎮國家，撫百姓，給饋餉而不絕糧道，吾不如蕭何。連百萬之軍，戰必勝，攻必取，吾不如韓信。然漢高祖劉邦正是因為用了他們，才能夠打下漢朝天下。一人智短，眾人智長，漢高祖劉邦是如此，其他人更是如此。每個人如此，一個國家也是如此。吾大明泱泱大國，乃天朝上國。大明文化澤被天下，影響蠻夷之地。蠻夷文化，也是深受大明文化的結果。蠻夷文化當中，包含大明文化，也是大明文化的分支。蠻夷文化雖然落後，但應該也有一些可取之處。再說蠻夷不懂文化傳承，很多文化容易失傳。吾大明泱泱大國，正好可以幫忙這些蠻夷，儲存他們的文化。若其中有可借鑒的東西，就可以學習趙武靈王，引入到大明文化當中。”
“皇上，您是希望翰林院收集蠻夷文化，登記在案？”
“善。”
朱厚熜站起來，道：“楊師，朕希望專門培養熟悉各蠻夷文字、蠻夷文化、蠻夷禮儀的人才。這些人可以在鴻臚寺，參與接待外使、諸藩等事情。也可以參與翻譯蠻夷書籍，儲存蠻夷文化，讓朝廷更加熟悉這些蠻夷國家。隻有熟知蠻夷曆史、文化、習性，乃至於蠻夷的地理，朝廷纔可以從容的應對那些蠻夷。若蠻夷文化當中，有可以學習的，我們也不必忌諱。大明朝泱泱大國，這點胸襟是應該要有的。”
“皇上，永樂五年在南京開辦了四夷館，就是培養通譯語言文字的。我朝目前擁有的通譯人才，幾乎都是四夷館培養的。”
楊慎算是聽懂了朱厚熜的意思。
不過他立馬是小聲的提醒一下朱厚熜，告訴朱厚熜大明已經有這樣的機構。隸屬於翰林院的四夷館，那就是專門培養翻譯人才的。
這一點楊慎很熟悉。
因為楊慎的叔叔楊廷儀早年擔任過太仆寺少卿，提督四夷館。楊慎是擔心朱厚熜不知道這個事情。畢竟朱厚熜是藩王入繼，對於朝廷的事情不熟悉也是情有可原。所以提醒一下朱厚熜。
“不一樣。”
朱厚熜走著，楊慎跟著。
“楊師，朕希望京城成為天下中心，文化中心。朕希望朝廷對於周圍蠻夷的認識，超過蠻夷自己對於自己的認識。朝廷對於蠻夷文化的理解，超過蠻夷自己的理解。他們自己冇有儲存的文化，我們幫他們儲存。知己知彼百戰不殆，大明朝想要永遠屹立在天下，就必須要瞭解外麵發生的事情，瞭解外麵那些蠻夷的一切。朕想要的不僅僅是四夷館培養的那些通譯人才，朕要的是那種能夠熟悉蠻夷文化，能夠從蠻夷文化中找到一些對於大明有利的人才。包括瞭解蠻夷的地理、風俗，簡而言之就是蠻夷的一切都要研究，深入的研究。朕希望他們未來甚至可以親自去那些蠻夷國家看看，瞭解一下蠻夷真正的情況。他們可以成為朝廷的大使訪問蠻夷，可以接待那些蠻夷的使者。朕更希望他們以後可以為朕、為內閣、為兵部出謀劃策，成為朝廷外事重要的參議。未來大明朝的外事問題，應該是他們來主導。朕今天跟你說這些，是希望由楊師你來負責這個事情。”